Glossari | Idae

Caldera de condensación

Caldera diseñada para utilizar el calor latente liberado por la condensación del vapor de agua contenido en los productos de combustión. Es necesario que la caldera permita la salida de los condensados del intercambiador de calor en forma líquida por medio del drenaje de la condensación. (Esta definición es la que aparece en la norma UNE 15378:2007 “Sistemas de calefacción de los edificios. Inspección de calderas y sistemas de calefacción”)

Caldera de condensación

Calentamiento de la tierra

Cambios en la temperatura superficial y del aire que se producen debido al efecto invernadero inducido por la emisión al aire de gases como el dióxido de carbono o el metano.

Capa de ozono

O ozono é un dos gases que integran a atmosfera e cumpre un papel de especial importancia na absorción dos raios ultravioletas, prexudiciais para a vida. O buraco da capa de ozono prodúcese pola redución da proporción de ozono que provocan as emisións de gases prexudiciais, como os CFCs (clorofluoruro-carbonados). A través de ditos buracos poden penetrar as radiacións ultravioletas, altamente perigosas.

Capa de ozono

El ozono es uno de los gases que componen la atmósfera y juega un papel especialmente importante en la absorción de los rayos ultravioleta, nocivos para la vida. El agujero en la capa de ozono se debe a la reducción de la proporción de ozono provocada por las emisiones de gases nocivos, como los CFC (clorofluoruro-carbonatos). A través de estos agujeros puede penetrar la radiación ultravioleta, altamente peligrosa

Capacidad frigorífica

Medida da potencia do sistema de refrixeración que indica a cantidade de calor que é capaz de absorber (expresada en frigorías) por hora de funcionamento. Exprésase en frigorías / hora.

Capacidad frigorífica

Medida da potencia do sistema de refrixeración que indica a cantidade de calor que é capaz de absorber (expresada en frigorías) por hora de funcionamento. Exprésase en frigorías / hora.

Celda de combustible

Dispositivo que convierte directamente la energía de un combustible en electricidad y calor sin combustión, por lo que producen bajas emisiones y, en ausencia de partes móviles, son muy silenciosas.

Celda de combustible

Dispositivo que converte directamente a enerxía dun combustible en electricidade e calor sen que exista combustión, polo que producen baixas emisións e, ao non existir partes móbiles, resultan moi silenciosas.

Célula

Recipiente que alberga los componentes necesarios para la realización de un proceso físico.

Célula de biocombustible

Célula de combustible que emplea como fuente de hidrógeno un combustible líquido o gaseoso.

Célula fotovoltaica

Unidad básica de un sistema fotovoltaico que convierte directamente la radiación solar en energía eléctrica. Por lo general, no se usa individualmente debido a su escasa potencia y fragilidad.

Célula

Recipient que acull els components necessaris per a la realització d’un procés físic.

Célula de biocombustible

Cèl•lula de combustible que usa un combustible líquid o gasós com a font d’hidrogen.

Célula fotovoltaica

Unitat bàsica d'un sistema fotovoltaic que converteix directament la radiació solar en energia elèctrica. En general, no s'usa individualment causa de la seva escassa potència i fragilitat.

Central eléctrica

Tota instal•lació destinada a generar energia elèctrica.

Central eléctrica

Toda instalación destinada a generar energía eléctrica.

Central hidroeléctrica

Instal•lació que transforma l’energia potencial de gravetat de l’aigua en energia elèctrica.

Central hidroeléctrica

Instalación que transforma la energía potencial de gravedad del agua en energía eléctrica.

Central hidroeléctrica de pié de presa

Central que aprofita el salt originat per un embassament dedicat a altres usos.

Central hidroeléctrica de pié de presa

Central que aprovecha el salto originado por un embalse dedicado a otros usos.

Central nuclear

Central elèctrica que aprofita el calor desprès en reaccions nuclears per la ruptura d'àtoms d'elements radioactius (urani).

Central nuclear

Central eléctrica que aprovecha el calor desprendido en reacciones nucleares por la ruptura de átomos de elementos radiactivos (uranio).

Central Térmica

Central eléctrica que aproveita unha fonte de calor para dar lugar á obtención de vapor, que posteriormente acciona unha turbina cun xerador para producir electricidade. Se a calor procede da combustión ou queima de combustibles, denomínase central térmica convencional; e se a calor ten unha orixe radioactiva, central nuclear. Na práctica, cando se fala de centrais térmicas faise referencia ás primeiras.

Central Térmica

Planta de energía que utiliza una fuente de calor para obtener vapor, que luego impulsa una turbina con un generador para producir electricidad. Si el calor proviene de la combustión o quema de combustibles, se denomina central térmica convencional; y si el calor tiene un origen radiactivo, central nuclear. En la práctica, cuando hablamos de centrales térmicas, nos referimos a las primeras.

Certificado Verde

Documento otorgado por la Autoridad Nacional Reguladora a los generadores de electricidad con fuentes renovables de acuerdo a la cantidad y calidad ambiental de la electricidad así producida. El estado en el que opera este sistema de promoción de la electricidad verde impone a las empresas distribuidoras de electricidad la obligación de que un determinado porcentaje de su suministro provenga de fuentes de energía renovables. Para cumplir con estas cuotas, los distribuidores deben comprar certificados verdes directamente de los productores o intermediarios de electricidad verde. Si no se cumple la cuota, el distribuidor deberá pagar una multa.

Certificado Verde

Document atorgat per l'Autoritat Nacional Reguladora als generadors d'electricitat amb fonts renovables d'acord a la quantitat i qualitat ambiental de l'electricitat així produïda. L'estat en què opera aquest sistema de promoció de l'electricitat verda imposa a les empreses distribuïdores d'electricitat l'obligació que un determinat percentatge del seu subministrament provingui de fonts d'energia renovables. Per complir amb aquestes quotes, els distribuïdors han de comprar certificats verds directament dels productors o intermediaris d'electricitat verda. Si no es compleix la quota, el distribuïdor haurà de pagar una multa.

Clasificación energética (etiquetado energético de los aparatos consumidores de energía)

Desde el pasado 1 de agosto de 2017 está en vigor el reglamento europeo que afectará a la clasificación del etiquetado energético de los aparatos consumidores de energía. Este reglamento mantiene la escala de la A (los más eficientes) a la G (los menos eficientes), pero prescinde de la distinción del +, ++, o +++ que identificaba el menor o mayor grado de eficiencia de la categoría superior; es decir, de la A. En definitiva, el etiquetado reflejará siete clases de eficiencia energética, de la A, la mejor; a la G, la peor, sin más distintivos.

Climatización

Condicionament de l’aire en un recinte tancat per poder assolir una determinada temperatura.

Climatización

Acondicionamiento del aire en un recinto cerrado para alcanzar una determinada temperatura.

Coeficiente de copropiedad

Coeficient amb el qual el propietari participa a la propietat de les parts comunes. Sol utilitzar com a coeficient de distribució de la despesa comú en una Comunitat de Propietaris i sol establir-se en funció dels m2 d'habitatge.

Coeficiente de copropiedad

Coeficiente con el que el propietario participa en la propiedad de las partes comunes. Suele utilizarse como coeficiente de distribución del gasto común en una Comunidad de Propietarios y suele establecerse en función de los m2 de vivienda.

Cogeneración

Aprofitar el calor residual d'una instal•lació industrial o d'una central de generació elèctrica per usos diversos.

Cogeneración

Aprovechar el calor residual de una instalación industrial o de una central de generación eléctrica para usos diversos.

Colector solar

Dispositivo que recibe la energía de la radiación solar u la convierte en otra forma útil de energía.

Colector solar fotovoltaico

Dispositivo que convierte en energía eléctrica la energía de radiación solar.

Colector solar térmico.

Dispositivo que convierte en energía térmica útil la energía de radiación solar.

Colector solar

Dispositiu que rep l’energia de la radiació solar i la converteix en una altra forma útil d’energia.

Colector solar fotovoltaico

Dispositiu que converteix en energia elèctrica l’energia de radiació solar.

Colector solar térmico.

Dispositiu que converteix en energia tèrmica útil l’energia de radiació solar.

COP

Coeficient d'Eficiència Energètica - comunament denominat per l'acrònim "ceope" -, aplicable als generadors tèrmics accionats per motors elèctrics, en règim de calefacció. És igual a la relació entre la potència calorífica lliurada per la màquina a el fluid portador i la potència útil absorbida. És adimensional.

COP

Coeficiente de Eficiencia Energética - comúnmente denominado por el acrónimo "ceope" -, aplicable a los generadores térmicos accionados por motores eléctricos, en régimen de calefacción. Es igual a la relación entre la potencia calorífica entregada por la máquina al fluido portador y la potencia útil absorbida. Es adimensional.

Cultivo energético

Cultiu per produir biomassa utilitzable amb finalitats energètiques, bé sigui directament o transformant-la en biocombustible com el card.

Cultivo energético

Cultivo para producir biomasa utilizable con fines energéticos, bien directamente o transformándola en biocombustible como el cardo.